Tottoi - dal libro al cartone animato

TOTTOI E "THE SECRET OF THE SEAL"
Il libro "Tottoi" fu scritto da Gianni Padoan nel 1980 e riprodotto in cartoni animati dalla Nippon Animation nel 1990.
Ambientato a Cala Gonone e Dorgali narra le vicende di Tottoi in una Cala Gonone degli anni 70, quando era ancora presente la foca monaca. La versione giapponese in cartoni animati del libro riprende fedelmente le ambientazioni e i paesaggi del Golfo di Orosei, le tradizioni e le pietanze locali. Tradotto in spagnolo ed in inglese, il lungometraggio è stato trasmesso nelle televisioni di tutto il Mondo ed è stato prodotto, nella seconda metà degli anni 90, un videogioco didattico per play station. Purtroppo la traduzione non è mai stata fatta in italiano ma, nel 2013, una classe della scuola media di Dorgali coordinata da Francesco Ticca, ha doppiato a teatro il cartone animato in lingua dorgalese.
Su youtube è possibile visionare lo streaming del film "the secret of the seal" in lingua inglese.